El mismo comprimido que en México se llama Ledertrexate en Perú puede llamarse Metotrex y en Argentina Artrait. Si viajas, te mudas o compras en otro país, lo único que no cambia es el principio activo. Aprender a leerlo en la caja es más útil que memorizar marcas.
El metotrexato se vende en Latinoamérica tanto como genérico, con el nombre del principio activo, como con marcas registradas que cambian de país en país. Lo que debes buscar siempre es la línea que dice metotrexato y los miligramos por comprimido. Esa línea es la misma en todas las cajas del mundo.
En 30 segundos
- Busca en la caja la palabra metotrexato y la dosis en miligramos; la marca es lo secundario.
- Las presentaciones habituales en reumatología son comprimidos de 2,5 mg (también 7,5, 10 y 15 mg en algunos países) y viales o jeringas para inyección.
- Ojo con las presentaciones de alta concentración (viales de 500 o 1000 mg): son para uso hospitalario oncológico, no para la pauta semanal de artritis.
- Una misma marca puede existir en comprimido y en inyectable. No son intercambiables entre sí sin indicación médica.
País por país
Esta tabla recoge marcas que figuran en registros y vademecums de cada país. No es un listado exhaustivo ni una recomendación: incluye solo lo que pudimos verificar.
| País | Marcas habituales | Presentaciones |
|---|---|---|
| Perú | Metotrex; Metroxell; genéricos con el nombre «metotrexato» | Comprimidos de 2,5 mg; solución inyectable de 25 mg/ml |
| México | Ledertrexate; genéricos con el nombre «metotrexato» | Tabletas de 2,5 mg (envases de 50 y 100 tabletas) |
| Colombia | Genéricos con el nombre «metotrexato» de varios laboratorios | Tabletas de 2,5 mg; presentaciones variables |
| Argentina | Artrait y Artrait SC; Ervemin; Metotrexane; Trixate; Metotrexato Kemex; Metotrexato Microsules | Comprimidos de 2,5, 7,5, 10 y 15 mg; frascos ampolla para inyección |
| Chile | Trixilem; genéricos con el nombre «metotrexato» | Presentación inyectable; presentaciones variables |
Existe además una presentación en pluma o jeringa precargada para inyección subcutánea semanal, conocida en varios países como Metoject, cuya disponibilidad varía bastante entre mercados. Si tu médico te la plantea, pregunta en tu farmacia si está registrada en tu país.
Las confusiones que de verdad importan
Con el metotrexato, el riesgo no está tanto en confundir dos marcas como en confundir estas tres cosas:
- Ácido fólico frente a ácido folínico. El ácido fólico es el suplemento oral que acompaña al tratamiento. El ácido folínico (folinato cálcico, también llamado leucovorina) es un rescate para la toxicidad, de uso hospitalario. No son lo mismo y no se sustituyen.
- Comprimidos de dosis baja frente a viales oncológicos. Las mismas letras en la caja pueden corresponder a 2,5 mg por comprimido o a 500 mg por vial. La diferencia es enorme y el contexto de uso, completamente distinto.
- Una marca con dos vías. En Argentina, por ejemplo, Artrait existe en comprimidos y Artrait SC como inyectable subcutáneo. Son el mismo principio activo, pero con pautas y dosis que el médico define por separado.
A esto se suma el error clásico, que no tiene nada que ver con la marca: tomarlo a diario en lugar de una vez por semana. Cuando recojas la caja, lee la etiqueta de la farmacia. Si dice «cada 24 horas» o «diario», no la tomes y llama antes a tu médico.
Genérico o de marca: ¿hay diferencia?
En términos de principio activo, no: un comprimido genérico de metotrexato de 2,5 mg contiene lo mismo que uno de marca. Los genéricos deben demostrar ante la autoridad sanitaria de cada país que se comportan en el cuerpo de forma equivalente al producto de referencia.
Lo que sí puede variar son los excipientes (la lactosa, por ejemplo, está presente en algunas formulaciones), el tamaño y el color del comprimido, el ranurado y el envase. Ese cambio de aspecto importa por una razón muy práctica: si de un mes a otro tu comprimido cambia de color o de forma, es fácil dudar de cuántos te corresponden. Cuando te cambian de laboratorio, pide en la farmacia que te confirmen la dosis por comprimido y cuántos debes tomar el día de la toma.
Las marcas disponibles cambian con el tiempo y entre países. Confirma la equivalencia con tu farmacéutico o en el registro sanitario de tu país antes de sustituir un medicamento por otro.
Preguntas frecuentes
Mi caja dice otro nombre, ¿me dieron el medicamento equivocado?
Probablemente no. Revisa la letra pequeña: debajo del nombre comercial aparece el principio activo. Si dice metotrexato y los miligramos coinciden con tu receta, es tu medicamento. Si no coincide algo, no lo tomes y pregunta en la farmacia.
¿Puedo comprarlo sin receta?
No. Es un medicamento de prescripción en todos los países de la región, y por buenos motivos: necesita análisis de control, tiene interacciones relevantes y está contraindicado en el embarazo. Comprarlo sin indicación y sin seguimiento es un riesgo real.
Viajo a otro país, ¿cómo me aseguro de encontrarlo?
Lleva una copia de tu receta con el principio activo y la dosis, no solo la marca. Con eso, cualquier farmacéutico del mundo puede identificar el equivalente local. Y lleva suficiente medicación para el viaje: encontrar un registro local lleva más tiempo del que uno espera.
Para entender qué llevas en la caja, lee la guía completa del metotrexato. Y si te interesa cómo varían las marcas de otros medicamentos en la región, mira los nombres comerciales del diclofenaco.
Escrito y revisado por el Dr. Jorge Enrique Rojas Rodríguez
Médico internista · Epidemiología clínica y bioestadística ·
Revisado el 13 de octubre de 2026.
Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico. No inicies, suspendas ni cambies la dosis de ningún medicamento por tu cuenta.
Referencias
- Vademecum Perú. Metotrex 2,5 mg tabletas. vademecum.es
- PLM Chile. Trixilem inyectable. medicamentosplm.com
- AEMPS. Ficha técnica de metotrexato semanal 2,5 mg comprimidos. CIMA. cima.aemps.es
- U.S. Food and Drug Administration. Methotrexate Tablets — Prescribing Information. accessdata.fda.gov
