Con este medicamento el nombre comercial importa menos que una palabra que aparece en algunas cajas: “compuesta” o “combinada”. Esa palabra cambia por completo lo que contiene el frasco.
La penicilina benzatínica se vende en Latinoamérica con nombres como Benzetacil, Pen-Di-Ben o simplemente con el nombre del principio activo. Lo esencial es comprobar que la caja dice penicilina G benzatínica (o bencilpenicilina benzatínica) y que no es una presentación combinada con otras penicilinas.
En 30 segundos
- En muchos países se vende como genérico, con el nombre del principio activo en la caja.
- La marca histórica más conocida de la región es Benzetacil; en Argentina destaca Pen-Di-Ben.
- Ojo: “benzatínica compuesta” o “combinada” contiene tres penicilinas distintas y menos benzatínica de lo que sugiere la cifra de la caja.
- Nunca sustituyas una presentación por otra sin que lo indique tu médico.
Marcas por país
Solo incluimos lo que hemos podido comprobar en vademeca y catálogos de farmacia de cada país. Donde no hemos encontrado una marca dominante, lo decimos: ese es el caso de varios países donde este medicamento circula sobre todo como genérico.
| País | Marca(s) más habituales | Presentaciones |
|---|---|---|
| Perú | Se dispensa sobre todo como genérico: “bencilpenicilina benzatínica” | Frasco ampolla de 1.200.000 UI y de 2.400.000 UI |
| México | Benzetacil (Sandoz) y genéricos de bencilpenicilina benzatínica. Circula mucho la versión compuesta, que no es lo mismo | Suspensión inyectable; presentaciones variables según el fabricante |
| Colombia | Benzetacil; genéricos de varios laboratorios | Vial de 1.200.000 UI y de 2.400.000 UI |
| Argentina | Pen-Di-Ben (Bagó); Penicilina G Benzatínica Richet | 1.200.000 UI y 2.400.000 UI en suspensión inyectable |
| Chile | Se dispensa sobre todo como genérico: “penicilina G benzatina” | Frasco ampolla de 1.200.000 UI |
La confusión que más importa: “compuesta” no es lo mismo
Existen presentaciones llamadas “benzatínica compuesta”, “combinada” o con nombres comerciales que añaden esa palabra. Contienen tres penicilinas mezcladas: benzatínica (la de liberación lenta), procaínica (de duración intermedia) y cristalina o sódica (de acción rápida).
Un ejemplo concreto y verificable: Benzetacil Combinado de 1.200.000 UI, en México, contiene 600.000 UI de bencilpenicilina benzatínica, 300.000 UI de procaínica y 300.000 UI de cristalina. Es decir: una caja que dice 1.200.000 UI aporta la mitad de penicilina benzatínica de la que aportaría un vial de benzatínica sola de la misma cifra.
Por qué importa tanto: las pautas de la sífilis y de la prevención de la fiebre reumática están calculadas con penicilina benzatínica sola, porque lo que se busca es un nivel bajo mantenido durante semanas. Una presentación combinada da un pico rápido pero no garantiza esa cobertura prolongada. Usarla en esas indicaciones no es equivalente.
Si te entregan un frasco y no estás seguro, pregunta antes de que te lo apliquen: “¿esta es benzatínica sola o compuesta?”. Es una pregunta legítima y el personal sanitario la entiende perfectamente.
Cómo leer la caja en 10 segundos
- Busca penicilina G benzatínica o bencilpenicilina benzatínica.
- Comprueba si aparece una sola cifra de UI o tres: tres cifras significan presentación combinada.
- Busca las palabras “compuesta”, “combinada” o “procaínica”: cambian el producto.
- Comprueba que la vía indicada es intramuscular. Este medicamento no se pone nunca en vena.
Genérico o de marca: ¿hay diferencia?
Un genérico autorizado contiene el mismo principio activo en la misma cantidad y debe cumplir los requisitos de calidad de la autoridad sanitaria de su país. En un inyectable, además, lo que varía entre fabricantes suele ser el envase, el volumen del diluyente y si viene o no en jeringa precargada.
Lo que de verdad determina si dos frascos son equivalentes no es la marca, sino el principio activo y las unidades internacionales. Un vial genérico de 1.200.000 UI de benzatínica sola es equivalente a una marca de 1.200.000 UI de benzatínica sola. Un producto combinado con la misma cifra, no.
Este texto no recomienda ninguna marca sobre otra. La equivalencia entre presentaciones concretas la confirma tu médico o tu farmacéutico, con la caja delante.
Preguntas frecuentes
Mi marca no está en la tabla. ¿Es mala señal?
No. Hay muchos genéricos y los registros cambian. Lo que decide es el principio activo y las unidades impresas en la caja, no que la marca figure en una lista.
¿Puedo comprarla y que me la pongan en casa?
No es una buena idea. La aplicación requiere técnica intramuscular profunda, aspirar para descartar que la aguja esté en un vaso, y la posibilidad de tratar una reacción alérgica en el acto. Por eso se pone donde hay adrenalina y personal entrenado.
Viajo a otro país y necesito mi dosis mensual. ¿Qué pido?
Pide “penicilina G benzatínica” con las unidades exactas de tu pauta, y lleva un informe o receta que lo indique. El nombre del principio activo y la cifra de UI se entienden en cualquier país; el nombre comercial no.
Las marcas disponibles cambian con el tiempo y entre países. Confirma la equivalencia con tu farmacéutico o en el registro sanitario de tu país antes de sustituir un medicamento por otro.
Sigue leyendo: la guía completa de la penicilina benzatínica y los nombres comerciales de la amoxicilina en Latinoamérica.
Escrito y revisado por el Dr. Jorge Enrique Rojas Rodríguez
Médico internista · Epidemiología clínica y bioestadística ·
Revisado el 28 de septiembre de 2026.
Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico. No inicies, suspendas ni cambies la dosis de ningún medicamento por tu cuenta.
Referencias
- Vademecum — ficha de Benzetacil Combinado suspensión inyectable 1.200.000 UI (México): composición 600.000 / 300.000 / 300.000 UI. vademecum.es
- Laboratorios Bagó. Pen Di Ben 1.200.000 — 2.400.000 inyectable (Argentina). bago.com.ar
- Vademecum — ficha de Penicilina G Benzatinica Richet 1.200.000 UI/5 ml (Argentina). vademecum.es
- DailyMed (NIH). Bicillin L-A (penicilina G benzatínica): vía intramuscular exclusiva y advertencia destacada. dailymed.nlm.nih.gov
Un comentario sobre “Penicilina benzatínica: nombres comerciales y presentaciones en Latinoamérica”