Aquí el nombre comercial engaña más que en casi cualquier otro antibiótico. Hay marcas casi idénticas que no llevan clavulánico, una palabra en el envase que la gente interpreta al revés, y productos que muestran la misma cifra «875/125» con un componente distinto dentro.
La amoxicilina con ácido clavulánico se vende en Latinoamérica sobre todo como Augmentin, Clavulin, Clavumox, Optamox Duo, Clavinex Duo o Clavutec, según el país, además de genéricos con el nombre de los dos principios activos. La única forma segura de identificarla es leer la composición de la caja, no el nombre.
En 30 segundos
- La presentación de adulto más habitual es el comprimido de 875 mg de amoxicilina con 125 mg de clavulánico.
- La palabra «Duo» en el envase no significa dos principios activos: en varias marcas significa dos tomas al día, y el producto es amoxicilina sola.
- Existen productos con la misma cifra 875/125 cuyo segundo componente no es clavulánico, sino sulbactam.
- En la caja debe aparecer, literalmente, «ácido clavulánico» o «clavulanato».
Marcas por país
| País | Marcas con ácido clavulánico | Presentaciones |
|---|---|---|
| Perú | Augmentin · Augmentin ES · Clavumox y Clavumox 12 Horas · Amoxidal Plus | Comprimidos de 875/125 mg y 500/125 mg; suspensiones orales de varias concentraciones |
| México | Augmentin y Augmentin 12 H · Clavulin | Tabletas de 875/125 mg y 500/125 mg; suspensiones pediátrica y junior |
| Colombia | Clavulin · Clavutec · genéricos por nombre de los principios activos | Tabletas recubiertas de 875/125 mg y 500/125 mg |
| Argentina | Optamox Duo · Bioxilina Plus Duo · Amixen Clavulánico | Comprimidos de 875/125 mg y 500/125 mg; suspensiones |
| Chile | Clavinex Duo y Clavinex Duo Forte · Optamox Plus | Comprimidos de 875/125 mg; suspensiones orales |
La lista no es exhaustiva: en cada país circulan además varios genéricos identificados por el nombre de los dos principios activos y el laboratorio. Todos son válidos si la composición coincide.
La trampa del «Duo»
Esta es la parte que puede ahorrarte un problema real, porque mucha gente asume que «Duo» se refiere a los dos principios activos. En varias marcas significa lo contrario de lo que parece: dos tomas al día, con un solo principio activo.
Amoxidal Duo, en Argentina y en Colombia, es amoxicilina sola: el prospecto del fabricante indica que cada comprimido contiene solo amoxicilina, sin clavulánico. En cambio, Amoxidal Plus, en Perú, sí lleva la combinación. Misma familia de marca, composición distinta.
Bioxilina Duo, en Argentina, también es amoxicilina sola, mientras que Bioxilina Plus Duo, del mismo laboratorio, sí lleva clavulánico. Una palabra de diferencia en el envase separa dos antibióticos distintos.
Y el caso que más despista al cruzar una frontera: Optamox a secas, en Chile, es amoxicilina sola; Optamox Plus, en Chile, lleva clavulánico; y Optamox Duo, en Argentina, también lo lleva. La misma palabra de marca cambia de composición según el país y el apellido.
Cuando el acompañante no es clavulánico
Existe otra familia de productos que combina amoxicilina con sulbactam, un inhibidor distinto con un propósito parecido. El problema práctico es que varios se presentan como «875 mg/125 mg», exactamente la misma cifra que la combinación con clavulánico, de modo que la caja parece equivalente a simple vista.
Están registrados con nombres como Trifamox IBL en México y Argentina, Penticlox Duo en México, Sulamp Duo en Colombia o Sulbamox IBL en Chile. No son los mismos productos que este artículo describe, y no debes sustituir uno por otro por tu cuenta: si tu receta dice clavulánico, lo que debe decir la caja es clavulánico.
Cómo leer la caja en 10 segundos
- Busca la línea que empieza por «cada comprimido contiene» o «composición».
- Comprueba que aparezcan dos sustancias y que la segunda diga ácido clavulánico o clavulanato de potasio. Si solo aparece amoxicilina, no es este medicamento.
- Si la segunda sustancia dice sulbactam, es otro producto distinto.
- Verifica los miligramos de las dos: 875/125 y 500/125 no son intercambiables.
- En suspensiones, fija la concentración por cada 5 mL, porque de ahí depende la dosis del niño.
Genérico o de marca: ¿hay diferencia?
Un genérico autorizado contiene los mismos principios activos, en las mismas cantidades y por la misma vía que el producto de marca, y ha tenido que demostrarlo ante la autoridad sanitaria de su país. Para esta combinación, no hay motivo para esperar un resultado distinto por el hecho de que la caja lleve un nombre menos conocido.
Lo que sí puede variar son los excipientes y el sabor de las suspensiones, que importa más de lo que parece cuando hay que convencer a un niño de tomarla siete días seguidos. El riesgo real, como has visto, no está en el genérico frente a la marca, sino en llevarse a casa un producto con otra composición.
Las marcas disponibles cambian con el tiempo y entre países. Confirma la equivalencia con tu farmacéutico o en el registro sanitario de tu país antes de sustituir un medicamento por otro.
Preguntas frecuentes
Me dieron una caja que dice «Duo», ¿es la que me recetaron?
No lo des por hecho. Revisa la composición: si solo figura amoxicilina, te llevaste amoxicilina sola. Si figura también ácido clavulánico, entonces sí. Ante la duda, pregúntale al farmacéutico antes de empezar el tratamiento.
¿Por qué la marca que tomaba en mi país aquí es otra cosa?
Porque cada laboratorio registra su producto país por país con el nombre que elige, y esos nombres se solapan entre mercados. Por eso al viajar conviene llevar la receta con el nombre de los principios activos y la dosis, no solo la marca.
¿El sulbactam sirve igual que el clavulánico?
Ambos son inhibidores de betalactamasas, pero son moléculas distintas, con productos, indicaciones aprobadas y pautas propias. No los trates como equivalentes ni cambies de uno a otro por tu cuenta: esa decisión es de tu médico.
Sigue leyendo: la guía completa de la amoxicilina con ácido clavulánico y el mismo repaso de marcas para la amoxicilina sola.
Escrito y revisado por el Dr. Jorge Enrique Rojas Rodríguez
Médico internista · Epidemiología clínica y bioestadística ·
Revisado el 12 de septiembre de 2026.
Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico. No inicies, suspendas ni cambies la dosis de ningún medicamento por tu cuenta.
Referencias
- Laboratorios Roemmers. Prospecto de Amoxidal Duo 875 mg comprimidos recubiertos (composición: amoxicilina, sin ácido clavulánico). Consultar prospecto
- Vademecum Perú. Ficha de Augmentin 875 mg/125 mg tableta recubierta. Consultar ficha
- Vademecum Chile. Ficha de Clavinex Duo 875/125 comprimidos recubiertos. Consultar ficha
- Vademecum Colombia. Ficha de Clavulin 875 mg/125 mg tableta recubierta. Consultar ficha
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Ficha técnica de Amoxicilina/ácido clavulánico Normon 875 mg/125 mg comprimidos recubiertos EFG. CIMA. Consultar ficha técnica
