Propranolol: nombres comerciales y presentaciones en Latinoamérica

El propranolol es un medicamento antiguo, y eso tiene una consecuencia práctica curiosa: en la mayoría de países de Latinoamérica ya casi no se vende con nombre de fantasía, sino con el nombre del principio activo y el del laboratorio. Saber esto te ahorra buscar una marca que probablemente no existe en tu farmacia.

La marca más reconocible de propranolol en la región es Inderalici, en México. En Colombia destaca Propranolol MK, en Argentina Propranolol Gador y en Chile se vende directamente como propranolol clorhidrato. Lo importante no es la marca: es comprobar en la caja que el principio activo dice «propranolol».

En 30 segundos

  • El propranolol se comercializa sobre todo como genérico con nombre de principio activo. Solo México conserva una marca histórica de peso.
  • «Inderal» es el nombre clásico que aparece en los libros, pero no lo busques como tal en estos países: en México la marca vigente es Inderalici.
  • Hay al menos tres cajas que se confunden con el propranolol y contienen otra cosa. Están abajo, con nombre y apellidos.
  • Verás el nombre escrito de dos formas, «propranolol» y «propanolol». Es el mismo fármaco: la segunda es una variante ortográfica muy extendida.

Marcas por país

PaísMarca(s) habitualesPresentaciones
MéxicoInderaliciTabletas de 10 mg y 40 mg
ColombiaPropranolol MK (Tecnoquímicas); genéricos con nombre de principio activoTabletas de 40 mg y 80 mg
ArgentinaPropranolol Gador; Oposim (Richet); Propader (Cassará)Comprimidos de 10, 40 y 80 mg. Oposim es solución inyectable. Propader es solución oral pediátrica
ChileSe vende como «propranolol clorhidrato» (Laboratorio Chile, Mintlab)Comprimidos de 10 mg y 40 mg

Sobre Perú: lo hemos dejado fuera de la tabla a propósito. En el mercado peruano el propranolol circula en tabletas de 10 y 40 mg de varios laboratorios, pero no hemos podido confirmar en el registro sanitario oficial ninguna marca de fantasía de uso habitual, y preferimos no nombrar marcas que no podemos verificar. Si estás en Perú, lo más probable es que tu caja diga simplemente «Propranolol 40 mg» seguido del nombre del laboratorio. Comentáselo a tu farmacéutico.

Tres cajas que no son propranolol aunque lo parezcan

Esta es la parte del artículo que de verdad puede evitar un problema. Los nombres comerciales se eligen para sonar bien, no para diferenciarse entre sí, y hay coincidencias incómodas.

  • Propafen y Rytmonorm contienen propafenona, no propranolol. La propafenona es un antiarrítmico de otra familia, con indicaciones y riesgos distintos. «Propafen» y «propranolol» se parecen lo suficiente como para que la confusión ocurra al pedirlo de viva voz en el mostrador.
  • Propinox y Sertal contienen propinoxato, un antiespasmódico para el dolor cólico. Nada que ver con el corazón ni con la tensión, aunque el prefijo «Pro-» invite a pensarlo.
  • Propader sí es propranolol, y ahí está la trampa. Es una solución oral de 3,75 mg por mililitro pensada para el hemangioma infantil, una mancha vascular de los bebés. No es el propranolol en comprimidos de un adulto con hipertensión, y confundir una presentación con la otra es un error de dosis con consecuencias. Si te han dado un frasco de solución cuando esperabas pastillas, pregunta antes de tomar nada.

Hay una última confusión que no es de marca sino de historia: Inderal. Es el nombre con el que el propranolol se hizo famoso y el que sigue apareciendo en manuales y artículos. En los países de esta tabla, la marca que encontrarás hoy es Inderalici en México; si buscas «Inderal» a secas, es probable que no des con nada.

Cómo leer la caja para identificar el principio activo

El nombre grande, en negrita, es el comercial y cambia de un país a otro. Lo que no cambia es el principio activo, y siempre está impreso, aunque en letra más pequeña.

  • Busca justo debajo del nombre comercial: suele decir «propranolol clorhidrato» o «clorhidrato de propranolol».
  • Comprueba los miligramos. Las presentaciones habituales son 10, 40 y 80 mg. Si tu receta dice 40 y la caja dice 80, no la partas por tu cuenta: pregúntalo.
  • Fíjate en la forma farmacéutica. Comprimido normal, comprimido de liberación prolongada, solución oral e inyectable no son intercambiables entre sí.
  • Guarda la caja o el prospecto hasta terminar el envase. Es la forma más rápida de responder en una urgencia a la pregunta «¿qué está tomando?».

Genérico o de marca: ¿hay diferencia?

En lo que importa —el principio activo y la cantidad— no hay diferencia: un comprimido de 40 mg de propranolol contiene 40 mg de propranolol, lo fabrique quien lo fabrique. Para que un genérico se autorice tiene que demostrar bioequivalencia, es decir, que el fármaco entra en la sangre de forma comparable a la del producto de referencia.

Lo que sí puede variar son los excipientes, esos ingredientes acompañantes que dan forma y color a la pastilla. Casi nunca importan, pero son relevantes si tienes una intolerancia concreta —por ejemplo a la lactosa— o si notas molestias digestivas al cambiar de marca. También cambia el aspecto: es normal que una caja nueva traiga pastillas de otro color o tamaño, y eso no significa que te hayan dado otro medicamento.

Un aviso concreto para el propranolol: si tu pauta es de liberación prolongada, el intercambio no es automático. Esas presentaciones liberan el fármaco poco a poco y no equivalen a la misma cantidad en comprimidos normales. Ese cambio se hace con indicación médica, no en el mostrador.

Preguntas frecuentes

Me voy de viaje. ¿Encontraré propranolol en otro país?

El propranolol es un medicamento muy extendido, así que en general sí, aunque con otro nombre. Lo práctico es llevar una foto de la caja y del prospecto, y apuntado el nombre del principio activo y los miligramos. Con eso, cualquier farmacia puede identificar el equivalente. Lleva medicación suficiente para los días de viaje más unos cuantos de margen, porque este no es un fármaco que convenga interrumpir.

En la farmacia me han dado otra marca. ¿Puedo tomarla igual?

Si el principio activo es propranolol, los miligramos coinciden con tu receta y la forma farmacéutica es la misma, la sustitución entre genéricos autorizados es habitual y está prevista. Las dos cosas que deben coincidir sin excepción son la dosis y el tipo de comprimido (normal o de liberación prolongada). Ante cualquier duda, pregunta antes de empezar la caja nueva.

¿El propranolol se vende sin receta?

Es un medicamento de prescripción. Que en algunos lugares se consiga sin receta con facilidad no lo convierte en un fármaco para automedicarse: tiene contraindicaciones importantes como el asma, interacciones relevantes y un riesgo real si se suspende de golpe. Tomarlo requiere que alguien haya valorado antes tu pulso, tu tensión y tus antecedentes.


Las marcas disponibles cambian con el tiempo y entre países. Confirma la equivalencia con tu farmacéutico o en el registro sanitario de tu país antes de sustituir un medicamento por otro.


Sigue leyendo: la guía completa del propranolol, con indicaciones, dosis y efectos secundarios, y el mismo recorrido por países para las marcas de atenolol en Latinoamérica.

Escrito y revisado por el Dr. Jorge Enrique Rojas Rodríguez
Médico internista · Epidemiología clínica y bioestadística ·
Revisado el 25 de septiembre de 2026.

Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico. No inicies, suspendas ni cambies la dosis de ningún medicamento por tu cuenta.

Referencias

  • INVIMA / Datos Abiertos Colombia. Código Único de Medicamentos Vigentes (consulta por código ATC C07AA05, propranolol). Consultar el registro.
  • ANMAT. Vademecum Nacional de Medicamentos, certificado correspondiente a clorhidrato de propranolol. Listado de autorizaciones.
  • Laboratorio Chile. Ficha de producto de propranolol 40 mg comprimidos. Información del titular.
  • AEMPS. Ficha técnica de Propranolol Aurovitas 40 mg comprimidos recubiertos con película EFG. CIMA. Disponible en CIMA.
{«@context»:»https://schema.org»,»@type»:»FAQPage»,»mainEntity»:[{«@type»:»Question»,»name»:»Me voy de viaje, ¿encontraré propranolol en otro país?»,»acceptedAnswer»:{«@type»:»Answer»,»text»:»El propranolol está muy extendido, aunque con otro nombre comercial. Conviene llevar una foto de la caja y del prospecto y apuntado el principio activo y los miligramos, además de medicación de sobra, porque no es un fármaco que convenga interrumpir.»}},{«@type»:»Question»,»name»:»En la farmacia me han dado otra marca de propranolol, ¿puedo tomarla igual?»,»acceptedAnswer»:{«@type»:»Answer»,»text»:»Si el principio activo es propranolol, los miligramos coinciden con la receta y la forma farmacéutica es la misma, la sustitución entre genéricos autorizados es habitual. Deben coincidir sin excepción la dosis y el tipo de comprimido, normal o de liberación prolongada.»}},{«@type»:»Question»,»name»:»¿El propranolol se vende sin receta?»,»acceptedAnswer»:{«@type»:»Answer»,»text»:»Es un medicamento de prescripción. Conseguirlo con facilidad no lo convierte en un fármaco para automedicarse: tiene contraindicaciones importantes como el asma, interacciones relevantes y riesgo si se suspende de golpe.»}}]}

Deja un comentario