Con la fosfomicina el nombre comercial importa menos que otra cosa que casi nadie mira: la sal. Hay tres, se comportan de forma distinta y en algunos países las tres se venden bajo la misma marca. Ese es el auténtico riesgo de confusión aquí.
En Latinoamérica la fosfomicina se vende sobre todo como Monurol o Monuril, además de varias marcas locales. Lo decisivo no es el nombre, sino si tu caja contiene fosfomicina trometamol (el sobre de 3 g), cálcica (cápsulas) o disódica (inyectable): no son intercambiables.
En 30 segundos
- El sobre de 3 g que se disuelve en agua es siempre fosfomicina trometamol: es la presentación de la cistitis no complicada.
- Las cápsulas de 500 mg son fosfomicina cálcica, y los viales son fosfomicina disódica para uso hospitalario. Ni la pauta ni el uso son los mismos.
- En México, la marca Fosfocil existe en las tres sales a la vez. Es el mejor ejemplo de por qué hay que leer la letra pequeña.
- Hemos dejado Chile fuera de la tabla: no pudimos confirmar con suficiente seguridad qué marcas se comercializan allí ni qué sal contienen.
Marcas de fosfomicina país por país
Esta tabla recoge únicamente lo que hemos podido contrastar. Para Colombia y Argentina pudimos consultar registros oficiales; para México y Perú trabajamos con vademecums nacionales. Hay más productos en circulación de los que aparecen aquí: preferimos una lista corta y fiable a una larga con datos inventados.
| País | Marcas | Sal y presentación |
|---|---|---|
| Perú | Monurol; Fosfurol | Sobre de 3 g, granulado para solución oral (trometamol) |
| México | Monurol; Fosfocil G.U. | Granulado en sobres de 2 g y 3 g (trometamol) |
| México | Fosfocil cápsulas; Fosfocil IM y IV | Cápsulas de 500 mg (cálcica) e inyectable (disódica). No son el sobre |
| Colombia | Monuril; Fostren; Urofos; Fostramar | Sobre o polvo de 3 g para reconstituir (trometamol) |
| Colombia | Solufos; Fomaxin | Cápsula de 500 mg (cálcica) y polvo estéril inyectable (disódica) |
| Argentina | Fosfolea | Sobre de 3 g, polvo para solución oral (trometamol) |
Sobre Chile: encontramos referencias a productos de fosfomicina en el país, pero no pudimos verificar ni sus datos de registro ni qué sal contienen con la seguridad que exige este tipo de información. Preferimos omitir el país antes que publicar algo que no hemos confirmado. Si estás en Chile, tu farmacéutico puede identificar el equivalente local a partir de tu receta.
Las marcas disponibles cambian con el tiempo y entre países. Confirma la equivalencia con tu farmacéutico o en el registro sanitario de tu país antes de sustituir un medicamento por otro.
Tres sales con el mismo apellido
Esta es la parte que de verdad puede llevarte a un error, y por eso le dedicamos sección propia.
La fosfomicina trometamol es la del sobre de 3 gramos. Es la única que se absorbe lo suficiente por vía oral como para que una sola toma cubra la vejiga durante un día entero, y es la que está aprobada para la cistitis aguda no complicada. En Estados Unidos es la única forma oral disponible.
La fosfomicina cálcica viene en cápsulas de 500 mg. Se absorbe peor y su pauta es completamente distinta: no es «un sobre y ya está». La agencia europea, al revisar los medicamentos con fosfomicina en 2020, mantuvo las formas orales de calcio para la cistitis pero pidió más información sobre su balance de beneficios y riesgos.
La fosfomicina disódica es intravenosa y se reserva para infecciones graves en el hospital. La misma revisión europea restringió su uso a situaciones en las que otros antibióticos no resultan adecuados, y suspendió las formas intramusculares y los granulados pediátricos de 2 g.
El caso más ilustrativo está en México: la marca Fosfocil existe en las tres sales. Hay cápsulas Fosfocil (cálcica), sobres Fosfocil G.U. (trometamol) e inyectables Fosfocil IM y IV (disódica). Quien pide «Fosfocil» en la farmacia sin más detalle está pidiendo tres medicamentos distintos a la vez. Es exactamente el tipo de situación que se resuelve mirando la letra pequeña de la caja.
Cómo saber qué te han dado
- Mira la forma. ¿Sobre de polvo que se disuelve en agua? Trometamol. ¿Cápsula? Probablemente cálcica. ¿Vial? Disódica, y eso no se toma en casa.
- Lee el principio activo completo. Debe decir «fosfomicina trometamol», «fosfomicina cálcica» o «fosfomicina disódica», no solo «fosfomicina».
- Comprueba los gramos. El sobre de cistitis es de 3 g de fosfomicina. Verás también una cifra mayor, en torno a 5,6 g: esa es la cantidad de sal, que equivale a 3 g de fosfomicina. No es un error de la caja.
- Ante cualquier duda, pregunta antes de tomarlo. Tu farmacéutico resuelve esto en diez segundos con la caja delante.
Genérico o de marca: ¿hay diferencia?
Entre dos productos con la misma sal, la misma dosis y la misma forma farmacéutica, la respuesta práctica es que no debería haber diferencia relevante: un genérico ha tenido que demostrar bioequivalencia para registrarse. Lo que puede cambiar son los excipientes, los saborizantes del granulado y, desde luego, el precio.
Pero con la fosfomicina esa pregunta casi siempre está mal formulada. La diferencia que importa no es marca frente a genérico, sino sal frente a sal. Un sobre de trometamol de 3 g de una marca y un sobre de trometamol de 3 g de otra son comparables. Una cápsula de fosfomicina cálcica no es el equivalente genérico de ese sobre, por más que las dos cajas digan «fosfomicina».
No nos corresponde recomendarte una marca sobre otra ni declarar que dos productos concretos son intercambiables. Esa equivalencia la confirma tu farmacéutico con las dos cajas en la mano, y en este medicamento esa consulta vale especialmente la pena.
Preguntas frecuentes
En la caja pone 5,631 g pero el médico dijo 3 g. ¿Está bien?
Sí, está bien. El sobre contiene 5,631 gramos de fosfomicina trometamol, que equivalen a 3 gramos de fosfomicina. Las dos cifras describen lo mismo: una es el peso de la sal completa y la otra el del principio activo. Es la misma lógica por la que la ficha europea dice «cada sobre contiene 3 g de fosfomicina, como fosfomicina trometamol».
Me dieron un sobre de 2 g en lugar de 3 g. ¿Es lo mismo?
No, es una presentación distinta y no debes ajustarla por tu cuenta. En México existen sobres de 2 g además de los de 3 g. La dosis aprobada para la cistitis aguda no complicada en adultas es de 3 g. Si lo que te han dispensado no coincide con tu receta, vuelve a la farmacia antes de tomarlo.
Viajo a otro país. ¿Cómo pido fosfomicina allí?
Lleva contigo la receta y, si puedes, una foto de la caja, y enséñaselas al farmacéutico local. Y concreta la sal y la forma: «fosfomicina trometamol, sobre de 3 gramos» es una petición mucho más segura que «fosfomicina» a secas. Recuerda además que las normas de dispensación de antibióticos varían entre países.
Sigue leyendo: la ficha completa de la fosfomicina y el mismo repaso para el otro antibiótico urinario de referencia, los nombres comerciales de la nitrofurantoína.
Escrito y revisado por el Dr. Jorge Enrique Rojas Rodríguez
Médico internista · Epidemiología clínica y bioestadística ·
Revisado el 24 de septiembre de 2026.
Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico. No inicies, suspendas ni cambies la dosis de ningún medicamento por tu cuenta.
Referencias
- Registros sanitarios vigentes — conjunto de datos del INVIMA. Portal de Datos Abiertos de Colombia. datos.gov.co
- Prospecto de Fosfolea (fosfomicina trometamol), Laboratorio Elea Phoenix, Argentina. elea.com
- Fosfocil G.U. granulado — ficha de producto. PLM México. medicamentosplm.com
- Fosfomycin — Article 31 referral: recommendations to restrict the use of fosfomycin antibiotics. European Medicines Agency, 2020. ema.europa.eu
- MONUROL (fosfomycin tromethamine) — Full Prescribing Information. U.S. Food and Drug Administration. accessdata.fda.gov
Un comentario sobre “Fosfomicina: nombres comerciales y presentaciones en Latinoamérica”