Con la azitromicina pasa algo que no pasa con otros antibióticos: el nombre de la caja cambia tanto de un país a otro que la misma persona puede tomar el mismo medicamento en tres países distintos sin darse cuenta de que es el mismo.
La azitromicina se vende en Latinoamérica bajo su propio nombre como genérico y también con marcas como Zitromax, Azitrocin, Misultina o Trex, según el país. Lo que no cambia nunca es la línea del envase que declara el principio activo: esa es la que hay que leer antes de tomar nada.
En 30 segundos
- La presentación más común en adultos es el comprimido de 500 mg en cajas de 3 unidades.
- Para niños existe suspensión oral, habitualmente de 200 mg por cada 5 ml.
- La marca más extendida es Zitromax, que en Chile aparece escrita como Zithromax.
- Hay marcas de otros macrólidos que se parecen: Klaricid, por ejemplo, es claritromicina, no azitromicina.
Cómo se vende en cada país
Esta tabla recoge marcas que pude confirmar en vademecums nacionales, catálogos de laboratorio y cadenas de farmacia de cada país. No pretende ser exhaustiva: en todos ellos conviven además varios genéricos que llevan directamente el nombre azitromicina.
| País | Marcas más habituales | Presentaciones |
|---|---|---|
| Perú | Zitromax y azitromicina genérica | Tabletas de 500 mg |
| México | Azitrocin y Azitrocin G, Zitromax, genéricos | Tabletas de 500 mg, cajas de 3 y 4 |
| Colombia | Zitromax, Azitromicina MK, genéricos | Tabletas de 500 mg, caja de 3 |
| Argentina | Zitromax, Misultina | Comprimidos de 500 mg (envases de 3, 5 y 6) y suspensión de 200 mg/5 ml |
| Chile | Trex y Trex Forte, Zithromax, genéricos | Comprimidos de 500 mg (3 y 6) y suspensión de 200 mg/5 ml o 400 mg/5 ml |
Ninguna de estas marcas es mejor que otra ni está recomendada aquí por encima del resto. La lista existe para que puedas identificar el medicamento, no para elegirlo.
Nombres que se parecen y no son lo mismo
Este es el punto que más errores causa, y merece atención porque son moléculas distintas con dosis y duraciones distintas.
Klaricid es claritromicina, no azitromicina. Es otro macrólido, de la misma familia pero con el doble de tomas al día, tratamientos más largos y una lista de interacciones mucho más amplia. Se comercializa en varios países de la región y en distintas versiones. Si tu receta dice azitromicina y te dan Klaricid, no es un equivalente.
Hay además nombres comerciales que no dan ninguna pista de lo que contienen. Trex, en Chile, es azitromicina; Misultina, en Argentina, también. Nadie lo adivinaría por el nombre. Por eso la regla útil no es memorizar marcas, sino leer siempre la línea pequeña del principio activo.
Y ojo con las variantes de una misma marca. Existen versiones con apellido, como Azitrocin G en México o Trex Forte en Chile, que pueden cambiar la concentración o el número de unidades por caja. Comprueba los miligramos.
Cómo leer la caja
- Busca la palabra azitromicina. Suele estar bajo el nombre grande, en letra pequeña, a veces como DCI (denominación común internacional).
- Comprueba los miligramos y que coincidan con la receta.
- Fíjate en el número de comprimidos: una caja de 3 y una de 6 no cubren la misma pauta.
- Si es para un niño, confirma que sea suspensión y revisa la concentración, porque 200 mg/5 ml y 400 mg/5 ml no se dosifican igual.
Genérico o de marca: ¿hay diferencia?
Un genérico autorizado lleva el mismo principio activo, en la misma cantidad y por la misma vía que el producto de marca, y debe demostrar ante la autoridad sanitaria de su país que se comporta de forma equivalente en el organismo. Ese requisito es lo que le permite estar en el mercado.
Lo que puede variar es lo accesorio: el recubrimiento, el tamaño del comprimido, el sabor de la suspensión y los excipientes. En suspensiones pediátricas el sabor no es un detalle menor, porque de él depende que el niño se la tome.
Algo que sí conviene revisar es la presencia de lactosa u otros excipientes si tienes intolerancias conocidas. Viene declarado en el envase y en el prospecto.
Preguntas frecuentes
¿Zitromax y azitromicina son lo mismo?
Sí. Zitromax es una marca comercial cuyo principio activo es la azitromicina. En Chile la misma marca aparece escrita como Zithromax. Comprueba siempre los miligramos y el número de comprimidos.
En la farmacia me ofrecen otra marca, ¿la acepto?
Si el principio activo es azitromicina y coinciden los miligramos y la cantidad, es el mismo tratamiento. Si tienes dudas, pide que te lo confirmen en el mostrador antes de pagar.
Compré la caja en otro país, ¿sirve igual?
Si el principio activo y la concentración coinciden, sí. Lo que cambia entre países es el nombre y a veces el número de unidades por envase, no la molécula. Aun así, un antibiótico se toma con indicación médica, no por iniciativa propia.
Las marcas disponibles cambian con el tiempo y entre países. Confirma la equivalencia con tu farmacéutico o en el registro sanitario de tu país antes de sustituir un medicamento por otro.
Sigue leyendo: la guía completa de la azitromicina y los nombres comerciales de la amoxicilina en la región.
Escrito y revisado por el Dr. Jorge Enrique Rojas Rodríguez
Médico internista · Epidemiología clínica y bioestadística ·
Revisado el 13 de septiembre de 2026.
Esta información es educativa y no sustituye la consulta con tu médico. No inicies, suspendas ni cambies la dosis de ningún medicamento por tu cuenta.
Referencias
- PLM. Zitromax tabletas, Perú.
- Vademecum.es. Ficha de Azitrocin tableta 500 mg de México.
- Farmatodo Colombia. Zitromax azitromicina 500 mg, caja por 3 tabletas.
- PR Vademecum Argentina. Misultina (azitromicina).
- Laboratorios Saval. Trex y Trex Forte (azitromicina), Chile.
2 comentarios sobre “Azitromicina: nombres comerciales y presentaciones en Latinoamérica”